Monumento alla Vittoria, targhe descrittive dell'opera