Quando il cittadino straniero o comunitario vuole far valere in Italia i legami di filiazione o matrimonio, o registrare eventi di stato civile non verificatisi in Italia (come il decesso o i divorzi), o necessiti di correggere o aggiornare le proprie generalità (nome, cognome, luogo e data di nascita), ha l'obbligo di presentare all'Ufficiale d'anagrafe apposita dichiarazione.

Cittadini stranieri o comunitari residenti nel comune di Bolzano muniti di valido titolo di soggiorno.

La dichiarazione di variazione anagrafica è resa personalmente all'Ufficiale d’anagrafe, previo appuntamento, da prenotare cliccando sul banner verde sottostante.

• Richiesta di variazione anagrafica - nascita minori
• Richiesta di variazione anagrafica – matrimonio / divorzio
• Richiesta di variazione anagrafica - decesso
• Dichiarazione di variazione delle generalitá
• Richiesta di variazione anagrafica – cittadinanza
• Richiesta di variazione anagrafica – cittadinanza di minori
       
• Permesso di soggiorno e passaporto proprio e delle persone su cui esercita responsabilità genitoriale, tutela, amministrazione di sostegno e per le quali rende la dichiarazione.
      
• Documentazione in originale:
  • atto/certificato di nascita o matrimonio o morte, tradotto e legalizzato da rappresentanza diplomatica o consolare italiana
  • certificato o estratto dell'atto di nascita apostillato
  • estratto dell’atto di nascita su modello internazionale plurilingue o certificato di nascita con modello standard multilingue ai sensi del Reg. UE 2016/1191
          
• In caso di variazioni di generalità occorre anche l’attestazione rilasciata dall’Autorità consolare straniera in Italia, legalizzata presso la Prefettura, che colleghi le vecchie alle nuove generalità.

I titolari di permessi di soggiorno legati a motivi di protezione internazionale che non possiedono passaporto e non possono ottenere altri documenti redatti nello Stato di provenienza e/o presso le relative Autorità consolari in Italia, con la dichiarazione di variazione esibiscono:

• permesso di soggiorno o titolo di viaggio per stranieri o carta d' identità;
• documentazione comprovante la variazione dichiarata (esempi: estratti dei verbali della Commissione territoriale, limitatamente alla parte da cui si evinca il cambiamento delle generalità e l’individuazione delle nuove, o paternità e maternità di un minore, o matrimonio, con generalità del coniuge);
• eventuali documenti, anche scaduti, rilasciati nel Paese d’origine.